Wie wird die Rechtangleichung vorgenommen, welche Methoden gbt es?
Die Rechtangleichung wird so vorgenommen, dass nicht für jede einzelne Gesetzesbestimmung eine gleichwertige Regelung gesucht wird, sondern insgesamt eine Gesamtlösung vereinbart wird, die einen gleichwertigen Rechtsschutz bietet. Als Grundlage für die Beurteilung der Gleichwertigkeit dienen die mit den rechtlichen Bestimmungen verfolgten Zwecke. Dies bedeutet, dass die angestrebte Regelung insgesamt den gleichen Schutz und die gleichen Ziele wie das Originalgesetz gewährleisten muss, ohne dass jede einzelne Vorschrift eins zu eins übernommen werden muss. Dabei kann auch auf andere Vorgehensweisen zurückgegriffen werden, solange die Gleichwertigkeit der vereinbarten Regelungen mit den gesetzlich vorgesehenen gewährleistet ist[4].